Elvir i Zijad su javnosti poznati pod nadimkom “braća Dalton”, a sa njima je u razbojništvu učestvovao i njihov polubrat Senad Dervišević. Derviševiće i Jusufovića je rodila ista majka.
Sumnja se da su trojica braće u noći sa 24. na 25. novembar učestvovali u krađi oko 110.000 KM, tačnije 70.000 KM u gotovini i 22.000 eura.
Novac su ukrali iz jednog sefa u privatnom vlasništvu na području Vogošće.
Sarajevska policija je brzo rasvijetlila slučaj i uhapsila osumnjičene Jusufoviće i Derviševića.
Prilikom pretresa stana na području Ilijaša, koji koriste osumnjičeni, pronađen je dio ukradenog novca, kao i određeni broj otuđenih predmeta, što je dodatno potkrijepilo sumnje istražnih organa.
Na prijedlog Tužilaštva KS, Općinski sud u Sarajevu odredio im je jednomjesečni pritvor.
Pritvor je zatražen zbog opasnosti da bi, boravkom na slobodi, mogli prikrivati dokaze, ali i zbog bojazni da bi mogli ponoviti krivično djelo.