Na vrhu palestinskog sela s pogledom na Jeruzalem, Atallah Mazara’a razmišlja o svom dugogodišnjem snu.
Njegovo beduinsko selo Jabal al-Baba nalazi se blizu geografskog središta okupirane Zapadne obale, uravnoteženo između sjevera i juga onoga od čega bi se sastojala buduća palestinska država.
Ali sa svakim danom koji prolazi, taj san kao da blijedi u horizontu, dalje nego ikad prije.
Žele prepoloviti Zapadnu obalu
Krajnje desničarski izraelski ministar finansija Bezalel Smotrich prošle je sedmice najavio konačno odobrenje hiljada novih stambenih jedinica za proširenje izraelskog naselja Ma’ale Adumim, što bi efektivno prepolovilo Zapadnu obalu – plan poznat kao E1.
Smotrich je jasno dao do znanja da mu je cilj uništiti izglede za palestinsku državu, rekavši:
“Palestinska država se briše sa stola ne sloganima, već djelima”.
Ministar „želi konfiscirati ovo područje kako bi spriječio stvaranje palestinske države”.
“Naša sudbina je postala nepoznata, ne samo moja, već i svakog djeteta, svake žene, svakoga. Bojim se“, rekao je Mazara’a, vođa seoskog odbora, za CNN.
Palestinski beduini suočavaju se s prijetnjama raseljavanja jer su izraelske vlasti srušile njihove kuće otprilike 30 puta uz tvrdnje o neovlaštenoj gradnji u prošlosti.
Prema podacima Palestinske uprave Jerusalema, otprilike 7.000 Palestinaca koji žive u 22 beduinske zajednice suočava se s prijetnjom prisilnog raseljavanja zbog E1.
Jabal al-Baba je jedna od tih zajednica, gdje živi 80 porodica, ukupno 450 Palestinaca.
Dok Mazara’a obilazi kuće za koje kaže da bi ih buldožeri mogli sravniti sa zemljom u svakom trenutku, pokazuje na obližnje židovsko naselje Ma’ale Adumim.
„Prisustvo beduina na ovoj zemlji nadopunjuje i koristi prirodi, za razliku od naselja“, rekao je on.
Ilegalna naselja
Izrael je osvojio Zapadnu obalu od Jordana u ratu 1967. i potom počeo tamo osnivati židovska naselja, koja se smatraju ilegalnima prema međunarodnom pravu, Ujedinjenim narodima i od strane većeg dijela međunarodne zajednice.
Ujedinjeni narodi također smatraju Zapadnu obalu i Istočni Jerusalem okupiranom teritorijom, koji Palestinci traže za buduću državu.
Naselja se općenito smatraju najvećom preprekom palestinskoj državnosti, a mnoge židovske zajednice šire se oko palestinskih središta, često izgrađenih na privatnoj palestinskoj zemlji.
Danas, prema podacima UN, među otprilike tri miliona Palestinaca na Zapadnoj obali i u Istočnom Jerusalemu živi 700.000 židovskih doseljenika.
„Te su porodice ovdje cijeli život, još od prije 1967.
Bili su ovdje prije nego što je naselje izgrađeno. Kao beduin, važno mi je da ostanem u ovom području. Nije pravo Izraela da mi bira život u drugom području“, kaže Mazara’a.
Ukidanje izgleda za palestinsku državu bila je otvorena želja Smotricha i drugih članova kabineta premijera Benjamina Netanyahua. Dugo se zalagao za širenje židovskih naselja.
Prema procurjelom snimku iz juna 2024., Smotrich je rekao da je način sprečavanja palestinske države, koja bi ugrozila državu Izrael, razvoj židovskih naselja.
“Cilj je promijeniti DNK sistem na mnogo, mnogo godina”, kaže Smotrich.
Priprema aneksije
Nakon pobjede Donalda Trumpa na predsjedničkim izborima u Sjedinjenim Američkim Državama, Smotrich je naredio pripreme za aneksiju naselja na Zapadnoj obali.
Rekao je u Knessetu (izraelskom parlamentu) da Trumpova pobjeda “donosi važnu priliku za državu Izrael”.
“Jedini način da se ukloni prijetnja palestinske države, jest primjena izraelskog suvereniteta nad cijelim naseljima u Judeji i Samariji”, dodao je Smotrich, koristeći biblijski izraz kojim Izraelci nazivaju Zapadnu obalu.
Južno od sela nalazi se palestinski grad Al-Eizariya, koji graniči s istočnim Jerusalemom. To je brzo rastuća zajednica s prometnim ulicama, koja zadovoljava svoje komercijalne potrebe.
Neki od beduina koji bi bili raseljeni bili bi prisiljeni preseliti se u grad, rekao je za CNN Mohammad Mattar, zvaničnik općine.
To bi bio drugačiji svijet za beduine, nepoznato okruženje za zarađivanje za život i nepogodno mjesto za ispašu stoke.
Uz izgradnju naselja E1, Izrael planira izgraditi cestu koja će prolaziti ravno kroz Al-Eizariyu i stvoriti odvojene cestovne sisteme za Izraelce i Palestince oko naselja, prema Peace Now, organizaciji koja pomno prati širenje naselja.
Kada je CNN posjetio grad, Mattar je rekao da je vlasnicima trgovina izdano 112 naloga za rušenje, a rok za deložaciju je već prošao.
Palestinci se u tjeskobi pitaju šta će se sljedeće dogoditi.
Neki ljudi su već odlučili smanjiti gubitke i zatvorili svoje trgovine čim su stigli nalozi, uprkos tome što nije bilo izgleda za odštetu. Drugi, koji su već iskusili ove prijetnje, odlučili su ostati.
„Čekaju Božju intervenciju ili državnu intervenciju kako bi zaustavili ovaj projekt“, rekao je Mattar.
Planiraju i cestu
Al-Eizariya se smatra “korpom hrane” za grad Jerusalem, rekli su stanovnici. U njoj se nalazi najveća pijaca na Zapadnoj obali, koja povezuje sjever s jugom.
Ako se izgradi planirana cesta Izraela, morat će ići negdje drugdje kako bi zadovoljili svoje potrebe, što će to učiniti težim i skupljim. Što se tiče vlasnika trgovina, oni se boje da će im se iscrpiti životna ušteđevina.
„Ovdje sam uložio sav svoj novac. Ako to unište, više neću imati što raditi. Imam 65 godina. Nadam se da to neće učiniti.
„Nadamo se da će se predsjednik Trump uključiti i zaustaviti ovo“, rekao je Abdullah, vlasnik supermarketa i restorana.
Tokom Trumpovog prvog mandata, njegova administracija iznijela je viziju koja je postala poznata kao „Dogovor stoljeća“.
Trumpov plan nejasno je spominjao ograničene dijelove istočnog Jerusalema kao glavni grad palestinske države. Međutim, Trump jedva da je spomenuo ovaj plan otkako je ponovo preuzeo dužnost.
Analizirajući izgradnju ceste kako bi se olakšalo kretanje stanovnika naselja E1, izraleska mirovna aktivistica Hagit Ofran je rekla da će to zatvoriti centar Zapadne obale za Palestince i kontrolirati njihovo kretanje.
Palestinske kuće bit će srušene, a zajednice izolirane.
„Ne znam kako će imati pristup teritorijima kojima inače pristupaju. To ovisi o dobroj volji ove vlade, koja uopće nije pokazala dobru volju prema Palestincima.
Bit će nemoguće imati glavni grad u Istočnom Jerusalemu za Palestince“, rekla je ona.
Za neke Palestince, nedavno konačno odobrenje naselja E1 nije ugasilo ideju o palestinskoj državi, jer ju je Izrael davno ugasio stvaranjem činjenica na terenu.
Iskoristili 7. oktobar
„Ako pogledate naselja, koja su sada posvuda, nemoguće je izgraditi palestinsku državu s geografskom bliskošću“, rekao je za CNN Khalil Toufakji, palestinski kartograf koji prati izraelska naselja od 1983. godine.
Rekao je da iako ovaj potez označava kraj palestinske budućnosti, njen kraj je odavno potvrđen.
„Oni (izraelska vlada) iskoristili su 7. oktobar i predsjednika Trumpa da provedu svoje planove“, dodaje on.
Natrag na vrhu brda, na popodnevnom povjetarcu ispod raširenog drveta, Mazara’a promatra svoje selo, nesiguran hoće li to i dalje biti njegov dom do jutra.
„Nije to samo moj život, to su moja sjećanja i moje djetinjstvo. Poznajem svaki kutak ovog područja.
Jabal al-Baba nije samo kraj snova beduina koji ovdje žive, već je i kraj sna svakog Palestinca o državi u budućnosti“, rekao je on.