Uz to, mora platiti i sudske troškove u iznosu od oko 13.000 eura.
Spor je počeo kada se komšinica iz stana iznad požalila da joj smeta dim cigareta koji se diže s Danijelove terase. On tvrdi da je pušio tek nakon napornog radnog dana i da nikome nije pravio štetu. Lokalni inspektor, koji je pregledao obje stambene jedinice, nije pronašao nikakve konkretne nepravilnosti, no uprkos tome sud je odlučio u korist tužiteljke.
Prema presudi, Danijel u ljetnim mjesecima – od aprila do oktobra – smije pušiti samo između 6 i 8, 10 i 12, 15 i 18 te 20 i 22 sata. Zimi, od novembra do aprila, dozvoljeni termini su još kraći: 8–9, 13–14 i 19–20 sati. Sve van tih termina smatra se kršenjem sudske odluke, čak i ako se radi o njegovom vlastitom balkonu, piše Heute.
Danijel kaže da se osjeća kažnjenim bez jasnog razloga: „U cijeloj zgradi ljudi puše na balkonima i terasama, ali mi sada moramo striktno po satu.“
Slučaj je izazvao burne reakcije u lokalnoj zajednici, jer mnogi smatraju da odluka otvara vrata daljim sporovima oko svakodnevnih aktivnosti u stambenim zgradama. Ostaje da se vidi hoće li ovaj neobičan presedan potaknuti dodatne sudske rasprave o pravima stanara i granicama međukomšijskog tolerisanja.